Fabric Mask FAQ
Using Non-Medical Masks in the Community
Wearing a facial covering/non-medical mask in the community has not been proven to protect the person wearing it and is not a substitute for physical distancing and hand washing. However, it can be an additional measure you can take to protect others around you, even if you have no symptoms. It can be useful for short periods of time, when physical distancing is not possible in public settings such as when grocery shopping or using public transit.
Frequently Asked Questions
What is a non-medical mask?
Homemade masks may include those:
- made of cloth, such as cotton;
- with pockets to insert additional material or filters.
Homemade masks are not medical devices, and consequently, are not regulated like medical masks and respirators. Their use poses a number of limitations:
- not been tested to recognized standards
- may not provide complete protection against virus-sized particles
- edges are not designed to form a seal around the nose and mouth
- fabrics are not the same as those used in medical masks or respirators
- can be difficult to breathe through and can prevent you from getting the required amount of oxygen needed by your body.
If you choose to use a non-medical mask, it should be well-fitted (non-gaping). People should also be aware that masks can become contaminated on the outside and when touched by hands. Avoid moving the mask around or adjusting it often. Also, masks should not be shared with others. When worn properly, a person wearing a non-medical mask or face covering can reduce the spread of his or her own infectious respiratory droplets.
Non-medical face masks or face coverings should:
be made of at least 2 layers of tightly woven material fabric (such as cotton or linen)
be large enough to completely and comfortably cover the nose and mouth without gaping
fit securely to the head with ties or ear loops
allow for easy breathing
be comfortable and not require frequent adjustment
be changed as soon as possible if damp or dirty
maintain their shape after washing and drying
Some masks also include a pocket to accommodate a paper towel or disposable coffee filter, for increased benefit.
If possible, use different fabrics for each side of the mask, so you know which side faces your mouth and which side is out.
be placed on children under the age of 2 years
be placed on anyone unable to remove them without assistance or anyone who has trouble breathing
- be made of plastic or other non-breathable materials
- be made exclusively of materials that easily fall apart, such as tissues
- be secured with tape or other inappropriate materials
- be shared with others
- impair vision or interfere with tasks
-
How do I put on a non-medical mask or face covering?
- Ensure the face covering is clean and dry.
- Wash your hands with warm water and soap for at least 20 seconds before touching the mask.
- If not available, use hand sanitizer with a minimum 60% alcohol base.
- Ensure your hair is away from your face.
- Place the face covering over your nose and mouth and secure to your head or ears with its ties or elastics.
- Adjust if needed to ensure nose and mouth are fully covered.
- The mask should fit snugly to the cheeks and there should not be any gaps.
- Repeat step 2.
While wearing a non-medical mask or face covering, it is important to avoid touching your face. If you do touch your mask or face, you should immediately wash your hands with warm water and soap for at least 20 seconds. You can also use hand sanitizer with a minimum 60% alcohol base.
How do I remove a non-medical mask or face covering?
- Wash your hands with warm water and soap for at least 20 seconds.
- If not available, use hand sanitizer with a minimum 60% alcohol base.
- Remove the face covering by un-tying it or removing the loops from your ears.
- Avoid touching the front of the mask when removing it.
- It can be placed in a plastic bag temporarily if you are not at home (make sure you close or zip seal the bag while storing it).
-
If you plan to reuse the mask, wash it before wearing it again.
- It can be washed with hot, soapy water.
- If throwing it out, place it into a garbage bin or plastic bag.
-
After removing the face covering, repeat Step 1.
Le port de masques non médicaux dans la communauté
Rien ne prouve que le port d’un masque non médical ou d’un couvre-visage dans la communauté protège la personne qui le porte. Il ne remplace aucunement l’éloignement physique et le lavage des mains. Toutefois, il peut être une mesure supplémentaire que vous pouvez prendre pour protéger les personnes qui vous entourent, même si vous ne présentez pas de symptômes. Pendant les courtes périodes où il n’est pas possible de pratiquer l’éloignement physique en public (p. ex. à l’épicerie ou lors de déplacements en transport en commun), le port d’un masque non médical est une façon de protéger les personnes qui vous entourent.
Foire aux questions au sujet des masques non médicaux
Qu’est-ce qu’un masque non médical?
Les masques artisanaux (fait maison) peuvent inclure :
- ceux confectionnés en tissu, comme le coton;
- ceux confectionnés avec des poches pour pouvoir y insérer d’autres masques ou filtres.
Les masques artisanaux ne sont pas des produits médicaux et ne sont donc pas réglementés comme les masques et les respirateurs médicaux. Le port de ces masques pose un certain nombre de limites :
- ils ne sont pas testés selon les normes reconnues;
- ils peuvent ne pas offrir une protection complète contre les particules de la taille du virus;
- les rebords ne sont pas conçus pour être étanches autour du nez et de la bouche;
- les tissus ne sont pas les mêmes que ceux utilisés dans la fabrication de masques ou de respirateurs médicaux;
- il peut être difficile de respirer à travers ces masques, empêchant le corps d’obtenir la quantité nécessaire d’oxygène.
Si vous choisissez d’utiliser un masque non médical, vous devez l’ajuster correctement pour qu’il épouse bien les contours de votre visage (sans ouverture sur les côtés). Il faut également savoir que les masques peuvent être contaminés lorsque vous allez à l’extérieur ou que vous les manipulez. Évitez de déplacer votre masque ou de l’ajuster souvent. En outre, il ne faut pas partager son masque avec d’autres personnes.
Lorsqu’il est porté correctement, un masque médical ou un couvre-visage peut réduire la propagation de gouttelettes infectieuses.
Un masque non médical ou un couvre-visage doit :
être constitué d’au moins 2 couches de tissu (comme du coton ou du lin)
- couvrir complètement la bouche et le nez sans laisser de trous
- être solidement fixé à la tête par des attaches ou des cordons formant des boucles que l’on passe derrière les oreilles
-
- permettre de respirer facilement
- être confortable et se porter sans nécessiter d’ajustements fréquents
- être changé dès que possible s’il devient humide ou sale
- conserver sa forme après avoir été lavé et séché
-
Certains masques ont une poche pouvant accueillir une feuille d’essuie-tout ou un filtre à café jetable, ce qui les rend plus efficaces.
Si possible, utilisez des tissus différents pour chaque côté du masque afin de savoir quel côté est tourné vers votre bouche et quel côté est à l’extérieur.
Un masque non médical ou un couvre-visage ne doit pas :
- être utilisé pour des enfants de moins de 2 ans
- être placé sur une personne qui serait incapable de le retirer sans l’aide de quelqu’un d’autre ou sur une personne qui a des problèmes respiratoires
- être en plastique ou en d’autres matériaux qui ne respirent pas
- être constitué exclusivement de matériaux qui se désagrègent facilement (p. ex. des papiers-mouchoirs)
- être fixé avec du ruban adhésif ou d’autres matériaux inappropriés
- être prêté à qui que ce soit
- bloquer la vue de la personne qui le porte ou interférer avec ses activités
-
- Comment mettre un masque non médical ou un couvre-visage
-
- Veillez à ce que la surface du visage soit propre et sèche.
- Lavez-vous les mains avec de l’eau chaude et du savon pendant au moins 20 secondes avant de toucher le masque.
- Si aucun n'est disponible, utilisez un désinfectant pour les mains à base d’alcool contenant au moins 60 % d’alcool.
- Repoussez vos cheveux vers l’arrière afin de bien dégager votre visage.
- Placez le masque ou couvre-visage sur votre nez et votre bouche et fixez-le à votre tête ou à vos oreilles à l’aide de ses attaches, cordons ou élastiques.
- Au besoin, ajustez-le de manière à couvrir entièrement le nez et la bouche.
- Le masque ou couvre-visage doit être bien ajusté aux joues et il ne doit pas y avoir de trous.
- Répétez l'étape 2.
Lorsque vous portez un masque non médical ou un couvre-visage, il est important d’éviter de vous toucher le visage. Si vous touchez
-
votre masque ou votre visage, vous devez immédiatement vous laver les mains avec de l’eau chaude et du savon pendant au moins 20 secondes.
-
Vous pouvez également utiliser un désinfectant pour les mains à base d’alcool à 60 % minimum.
Comment retirer un masque non médical ou un couvre-visage
- Lavez-vous les mains avec de l’eau chaude et du savon pendant au moins 20 secondes avant de toucher le masque.
- Si aucun n'est disponible, utilisez un désinfectant pour les mains à base d’alcool contenant au moins 60 % d’alcool.
- Retirez le masque ou couvre-visage en défaisant les liens qui le retiennent.
- Évitez de toucher l'avant du masque lorsque vous le retirez.
- Si vous n’êtes pas chez vous, il peut être placé temporairement dans un sac en plastique. Au moment de le ranger, assurez-vous de bien fermer le sac ou la fermeture éclair.
-
Si vous prévoyez de le réutiliser, lavez-le avant de le porter à nouveau.
- Il peut être lavé à l’eau chaude savonneuse ou il peut aussi.
- Si vous le jetez, mettez-le dans une poubelle ou un sac plastique.
-
Après avoir enlevé le masque ou le couvre-visage, répétez l'étape 1.